in value

Sens de "in value" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 90 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	prize given for the value of the last card in the game of malilla	alce [m]
2	General	portuguese currency, in castilla in the 17th century, with a value was a third of a white one	cetil (árabe) [m]
3	General	increase in value	premio [m]
4	General	land appraisal based on rental value used in distributions of murcia in the 10th century	alfaba (árabe) [f]
5	General	drop in value	minusvalía [f]
6	General	appreciation in value	revalorización [f]
7	General	increase in value	plusvalía [f]
8	General	increase in value	revalorización [f]
9	General	having a different value when measured in different directions	anisotropía [f]
10	General	something of value given in return for an act	recompensa [f]
11	General	go up in value	revalorizarse [v]
12	General	rise in value	apreciarse [v]
13	General	go down in value	desvalorizarse [v]
14	General	increase in value	aumentar su valor [v]
15	General	perform a rapid fall in value	desplomarse el precio [v]
16	General	perform a rapid fall in value	desplomarse el valor [v]
17	General	decrease in value	caer [v]
18	General	decrease in value	descender [v]
19	General	decrease in value	depreciar el valor [v]
20	General	decrease in value	depreciarse [v]
21	General	low feeding value in food	chirlomirlo [m]
22	General	coin varying in value	libra [f]
23	General	unit of value and account in bolivia	chirola [f] AR
24	General	gift involving giving a coin of little value to someone for having excelled in some skill or as a tip	gala [f] MXDO
25	General	three cards of the same value in cuarenta card game	ronda [f] EC
26	General	mean (low in value, rank, or social status)	inferior [adj]
27	General	rise in value	valorizarse [v] LAM
28	General	considering the items exchanged to be of equal value (in the direct exchange of items)	dando y dando [adv] MXCRCUECHNDO
Idioms
29	Idioms	invest money or resources in something unnecessary or of little value	gastar en pitos y flautas [v] MX
30	Idioms	when two things have the same value in an exchange of goods	al taco [adv] CR
Colloquial
31	Colloquial	one's value in somebody's eyes	alguien de valor a los ojos de alguien
32	Colloquial	one's value in someone else's eyes	alguien de valor a los ojos de alguien
33	Colloquial	one's value in someone's eyes	alguien de valor a los ojos de alguien
34	Colloquial	one's value in the sight of someone	alguien de valor a los ojos de alguien
35	Colloquial	in the bolivian game "cacho alalay", expresses that the player that throwed the dice selects the value of the hidden face	¡bajo! [interj] BO
Business
36	Business	growth in value	crecimiento del valor [m]
37	Business	loss in value	desvalorización [f]
38	Business	reduction in value	minusvalía [f]
39	Business	increase in the value	valorización [f]
40	Business	increase in the value	valuación [f]
41	Business	value in excess	sobretasar [v]
42	Business	value in excess	sobrevalorar [v]
43	Business	increase in value	ganar valor [v]
44	Business	value in use	valor en uso
45	Business	value in exchange	valor de cambio
46	Business	trade in value	valor comercial
47	Business	decrease in value	disminución de valor
48	Business	trade in value	valor de cambio
49	Business	value in use	valor de uso
50	Business	value in customs	valor en aduana
51	Business	trade-in value	valor comercial
52	Business	diminution in value	disminución en el valor
53	Business	increase in value	aumento en valor
54	Business	fall in value	baja de valor
55	Business	increase in value	aumento del valor
56	Business	diminution in value	disminución en el valor
57	Business	cash-in value	valor de rescate
58	Business	drop in value	caída de valor
59	Business	change in par value	cambio en el valor nominal
60	Business	fall in value	disminución de valor
61	Business	value in account	valor en cuenta
62	Business	value in use	valor en uso
Finance
63	Finance	increase in value	plusvalía [f]
64	Finance	increase in value	apreciación [f]
65	Finance	value added in manufacturing	valor agregado en la industria manufacturera
66	Finance	value added in manufacturing	valor añadido en la industria manufacturera
67	Finance	allowance for decline in the value of marketable securities	reserva para fluctuación de valores
68	Finance	allowance for decline in the value of inventory	reserva para inventario
69	Finance	allowance for decline in stock market value	previsión para desvalorización de inversiones
70	Finance	allowance for decline in the value of inventory	previsión para desvalorización de mercaderías
71	Finance	value in use	valor de uso
72	Finance	allowance for decline in the value of inventory	estimación para fluctuaciones en inventarios
73	Finance	allowance for decline in the value of assets	estimaciones complementarias de activo MX
74	Finance	allowance for decline in stock market value	estimación para fluctuaciones en valores
75	Finance	allowance for decline in the value of inventories	estimación para inventarios MX
Economy
76	Economy	value in itself	valor en sí mismo [m]
77	Economy	value in itself	valor recibido en sí mismo [m]
Law
78	Law	municipal tax on the increase in value of urban land	arbitrio de plusvalía [m]
79	Law	increase in value	valuación [f]
80	Law	increase in value	valorización [f]
Engineering
81	Engineering	loss in value	pérdida de valor
82	Engineering	change in value	cambio de valor
Geology
83	Geology	appreciation in value	valorización [f]
Medicine
84	Medicine	predicted value (in a model)	predicción previsto
85	Medicine	predicted value (in a model)	valor previsto
Housing
86	Housing	appreciate (in value)	apreciar (el valor) [v]
Real Estate
87	Real Estate	appreciate in value	apreciar el valor [v]
Aeronautics
88	Aeronautics	mean value in the hour (mvh)	valor medio en una hora
Environment
89	Environment	threshold limit value in the free environment	valor límite umbral en el medio ambiente [m]
Games
90	Games	in the game of mus, second set of the game, where cards of less value are taken into account	chica [f]